Как князь гору подарил
В начале 20-го века известный немецкий ученый, альпинист и горовосходитель Вилли Рикмер-Рикмерс задумал провести международную экспедицию альпинистов на тогда мало изученном европейцами Центральном Кавказе. Экспедиция состоялась в 1903 году. В состав экспедиции вошли опытные европейские альпинисты из разных стран. Среди участников были немцы, швейцарцы, англичане и австрийцы. Конечно альпинисты были мужчинами, но особенность этого похода была в том что в состав группы входила и австрийская девушка, редкость по тем временам.
Когда экспедиция добралась до Сванетии, то по всем правилам грузинского гостеприимства их встретили представители местной администрации во главе с местным князем Татархан Дадешкелиани. Группа покорителей вершин после подготовки в селении Бечо выступила в горы. На тот момент времени эта экспедиция достигла отличных результатов. Группа поднялась на вершины Ушба (4698 м.), Ледешт (3836 м.), Шхельда (4320 м.),
Тихтинген (4614 м.) и Джанга (5038 м.).
Самые большие сложности альпинистов ждали при покорении «горы-убийцы» двуглавой Ушбы, но и эта неприступная вершина была покорена.
По возвращении экспедиции на нижнюю базу альпинистов ждал торжественный прием у князя Дадешкелиани во время которого князь покоренный смелостью и красотой единственной женщины австрийки госпожи Ченчи фон Фиккер сделал ей истинно царский подарок. Князь преподнес ей гору Ушбу!
Как сообщил журнал «Записки Крымского Горного Клуба» (Одесса, 1903 г., №7-10), Дадешкилиани скрепил этот подарок официальным документом, составленным по всем канонам юриспруденции:
Говорят, что сваны обиделись за то, что князь отдал сванскую гору чужестранке и высказали князю свою обиду, но Татархан Дадешкелиани не растерялся и ответил: «Гора как стояла, так и стоит, а женщине приятно.»